鉴定完毕
Case closed
——《RESTful Web Services》
哈哈，看中文版的时候看到这个“鉴定完毕”笑翻了，马上去找原版看英文是怎么说的。
可以翻译为结案或者收队吗？（警匪片看多了吗？）
skip to main |
skip to sidebar
我的简介
标签
- Tips
- Rails
- Books
- Linux
- Ruby
- Reproductions
- Blog
- CSS
- Jokes
- CSS_The_Missing_Manual
- MySQL
- REST
- RESTful_Web_Services
- RailsCasts
- Source_Code
- Vi
- Browser
- Leben
- EQ
- RSpec
- RadRails
- Regular_Expression
- Thinking
- Gems
- JS
- Plugin
- Rants
- jQuery
- BDD
- Emacs
- English
- Architecture
- HTML
- InstantRails
- Mocha
- Python
- RMagick
- Refactoring
- SVN
- Std_Lib
- The_Rails_Way
- Thunderbird
- XML
博客归档
-
▼
2008
(147)
-
▼
六月
(54)
- 人体使用手册 1、2 读书摘要
- 盖茨要退休了
- 人体使用手册
- 郑智换成郑智化（转）
- 《Python 核心编程》第二版 要出版了
- 开始使用Safari
- RESTful Web Services 中文版 读书摘要 第五章
- FileUtils
- Vi 跳到文件第一行、最后一行
- Google Reader keyboard shortcuts
- QQ空间的RSS
- ssh key
- du
- grep统计某一字符串出现的次数
- 单独运行一个RSpec测试
- Deep Profiling jQuery Apps
- Gmail客户端详细架构
- faster-xml-simple
- Linux下查看内存情况
- tcpdump
- const missing
- config my logger
- enum 对应 symbol 类型
- RESTful Web Services 中文版 读书摘要 第四章
- RESTful Web Services 中文版 读书摘要 第二章
- RESTful Web Services 中文版 读书摘要 第一章
- MySQL查看建表sql
- 三元表达式 VS &&
- "Please select"
- ps command
- flazx
- vi下查找匹配的字符串
- 用mocha模拟多次调用同一个方法
- 生成\删除文件
- 鉴定完毕
- 查看文件有多少行
- 抢楼，100
- Free Rails 2.1 Book
- truncate（截取字符串）
- instance_variable_set
- 启动scim
- 在子类中调用父类的非同名方法
- Simian
- 学ruby要从娃娃抓起（转中转）
- RESTful Web Services 中文版 - Preface
- RESTful Web Services中文版
- Firefox 3 Download Day
- 什么是欣欣向荣
- HasFinder
- Sams Teach Yourself Emacs in 24 Hours（转）
- emacs vi 坑（转）
- ActiveResource 源码 -- format
- Gem::Specification
- cattr_accessor not found
-
▼
六月
(54)
没有评论:
发表评论